2017/5/1
- 4月29日の無限の住人、初日舞台挨拶、パブリックビューイングレポを。
- さて、また無限の住人を見に行きましょうかね、どこに行きましょうかね、と、映画館情報を見てましたが、Tジョイでこんな情報を見たとですよ。
無限の住人キネパスキャンペーン
私、初日のパブリックビューイングがTジョイ系でしたので、そうなん?って見たら、天津のスタンプが登場しとりましたわ。
じゃあ、ここで行くとスタンプがよりあつまって、どーやこーや…。あ、最初の週は天津なんですね。なるほど。あのスタンプ、天津がキャラクターとしては一番可愛い出来じゃないですか?あれはもらってもいいと思いましたです(笑)
じゃあ、今いっても天津だから、別の映画館にしようかなぁ…と主に売ってる食べ物で選ぼうとしてたんですが、当然、どこも対して変わりゃあしません。お
しゃ映画館じゃないかぎりどこも一緒です。なおおしゃ映画館は、ジュブナイルを見に行った恵比寿のガーデンシネマ。おしゃすぎる。おしゃすぎる食べ物…!
そしたら、こんな劇場が。
英語字幕版!!
お兄ちゃんと、兄様の英語上の違いとは!?
これ面白いだろ!と、英語字幕版を見たところ、兄様は「big brother」、お兄ちゃんは「brother」
しかし、辞書で見ると、big brotherが「お兄様」ということではないっぽい。独裁者、というのが意味合い的には多い感じです。
うぬぅ。英語難しい。
ただ、字幕の中では、この二つが違うということで使われておりましたです。
後、字幕を見てると、ちょいちょいschoolというのが出てきて、まさか流派ってschoolか?と思ったらそうでした。スクールて(笑)
後、最後、木村さんが一言いって、曲がばん!と始まるところで、画面には「木村拓哉」と出るところが、Takashi Miikeと監督の名前がどーん!
おーー!ここも違うのかーー!じゃあ、カンヌはこっちかー!とか思いましただす。
大変興味深い英語字幕版でございました。
次はどの映画館で見ようかな。
なお、この人たちですが。
多分、銀魂に出てると思います。
後、前見た時から、左の人誰に似てる?と思ってましたが、今回映画見てる間に、あっ!レイザーラモンHG!ってつながってすっきりしました(笑)
- さて、映画が終わったここは六本木ヒルズ。行きましょう、行きましょう。
ほう。
ほうほう。
もう9時を過ぎてたんですが、ちょっと待たされて、木村さんらが座ったカウンター、が、見える横並び席に一人で座ることに。
じゃあ、この辛味南蛮つくねの…
「すみません、蕎麦が売り切れてしまって」
そばが!売り切れ!私は何しにここにきたの!!
ぐすんぐすん。つくねはここで味わったわ。塩にしたわ。美味しかったわ…!
メニュー上に小、というサイズ設定が見つけられず、大人しく普通に生ビール飲んだわ。私ビール得意じゃないんですが、結構塩がきいた焼き鳥とかだったので、うまー!ごくー!って楽々飲んでしまった…!
なお、映画館で隣の席の方がビールを飲んでいて、時折、なんだろうこの匂い…。ホームベーカリーでパンを作ってる時のような…、まさか酵母の匂い…?知らんけど、となっておりましただす。
注文した後で、あっ!野菜サラダにしときゃよかった!と思ったけど、美味しかったですのちゃんぽん。
なんとはなしにおしゃちゃんぽん。
くそーう。リベンジにしにいかにゃあ…!
- 夜:?kg、?%
朝:+5.75kg、+2.3%
【運動】消費カロリー:223Kcal。 まぁ、映画に行ってご飯食べただけなんでね…。
よく寝てるね、休みだからってね…。
|